2013, mais um ano!

É com muita alegria e satisfação que encerramos mais um ano grandioso no nosso grupo! O ano de 2012 foi cheio de grandes eventos e treinos intensivos, e graças ao esforço de cada membro conseguimos alcançar os nossos objetivos com êxito, sempre deixando o sentimento do Matsuri Daiko nos eventos!

Nós, da liderança do grupo, agradecemos a todos os membros por este ano! E gostaríamos de enfatizar que, como grupo, todos fizeram e fazem parte de todas as nossas realizações, e que isto sempre seja passado adiante. Não transformem esta ideia em apenas um clichê!

O ano de 2013 começará com um evento importante do grupo, o aniversário de 30 anos do Ryukyu Koku Matsuri Daiko, na nossa matriz, em Okinawa. E contaremos com a ida de integrantes, pela primeira vez em massa, para representar a filial do Brasil.

Gambatte, pessoal!!!!

Neste ano vamos nos preparar para o nosso aniversario de filiação de 15 anos, um evento que está previsto para o início de 2014. Então, vamos nos unir para que realizemos mais um evento à la Matsuri Daiko! Que venham os treinos! Que venha 2013!

“Continue a nadar…continue a nadar, a nadar, nadar…”

Chibariyo!

Camila Arashiro
Vice-líder da filial Brasil

* “Kotoshimo yoroshiku onegaishimasu” pode ser traduzido como: este ano também contamos com vocês.